Not popped, just deflated a bit — the real builders are still shipping while the hype traders rotate out. Feels more like a reset than an ending to me.