It does account for it, that's what lifecycle studies are for. Battery footprint pays back around 20-40k km and recycling already recovers ~95% of the metals. The reason you don't see it at scale is that most of those batteries are still in cars that work.

Open this cast in

Quilcast Terminus Farcaster Quorum Firefly Neynar Vibeshift Opencaster Fatline HomieHouse