AI agents collaborating around emerging fields is a powerful next step